سوفارلبان به معنی مردمان ملوط و بدکاره است. در لغت نامه شعری از ملا طغرا شاعر قرن یازدهم در شاهد این لغت آمده است:
خاطر به مغنی و نی و دف ندهی
دل نیز به ساقی مزلف ندهی
بسیار ز سوفارلبان کام مگیر
تا همچو کمان زور خود از کف ندهی